慧聪网：EPI作为新登陆中国市场的跨国性大公司，准备如何切入中国市场呢?

    游朵：EPI做事是非常有计划性、条理性和目的性的。

    我们习惯一步一个脚印，踏踏实实地做好每一件事。EPI(中国)技术服务中心目前是作为EPI在中国的一个技术支持机构，为EPI所有的客户提供技术服务。正如我前面所说的EPI的产品和技术远销北美、欧洲和澳洲等地区，在这些地区的客户都指定要用有EPI标志的塑料原料或制品等。中国作为一个塑料生产大国，EPI的很多客户都会用到中国制造的产品，但EPI以前在中国却没有服务点！现在这个问题就解决了！

    EPI(中国)技术服务中心和中国的塑料企业可以达到双赢。首先，环保呼声日益高涨，新型绿色塑料将是塑料企业的必由之路，EPI这个时候进入中国，带来了先进的技术，可以解决塑料白色污染的问题，符合时代的发展；其次，EPI(中国)技术服务中心可以作为中国塑料企业与国外大企业的桥梁。例如，我们就经常接到客户电话，要求我们帮其在中国寻找能生产降解塑料产品的生产厂家。

    现在EPI在中国还没有设厂，产品主要在美国和欧洲生产。考虑到未来中国的市场成熟了，条件允许了，也不排除会在中国建厂的可能。

    慧聪网：如果我是中国的塑料生产企业，想要生产环保的，可降解的产品，需要很大的投入么？

    游朵：使用EPI的产品不需要很大的投入。

    EPI的添加剂只需要简单的混合到通用树脂原料中，无需改变生产工艺，即可生产出符合各种国际标准的可降解产品。对于生产过程中的废料、边角料等可回收，重复利用，且不影响加工性能。因为我们会给客户提供一张表，上面会详细了解客户产品的各种性能，使用途径，加工方式等信息，量体裁衣，为客户提供最适合他们的产品，并给予相应的技术支持。

 目前，使用EPI完全氧化生物降解添加剂是市面上性价比最优的实现全降解塑料制品的方案。我们向中国厂家推荐此项技术，就是希望能够让大家投入最少的资金，生产出最优质的产品.

    慧聪网：通过游总的详细介绍，我相信广大读者对EPI公司的情况和产品有了初步了解。那么EPI的产品和技术真的这么神奇吗？让我们来听听专家们对于EPI的产品和技术是如何评价的。

    EmoChiellini教授为意大利比萨大学化学教授。研究聚合物科学40余年，尤其是生物降解聚合物和塑料。曾任教于七所高等院校，参与36项大型企业研发项目。Fullbright奖获奖者。参与众多欧洲项目，包括第6届Frame项目以及Muir工程。参与编辑17部著作，并为多家科学杂志担任编辑顾问，发表研究报告350余篇，拥有20项专利。曾参加170余个国内及国际会议（其中超过50个是以特邀嘉宾的身份参加的），并在多家化学协会担任代表。  

    慧聪网：Emo Chiellini教授，您好！很荣幸能够采访您。您是国际知名的生物降解塑料方面的专家，对世界降解塑料行业的发展有独到的见解，您能对世界生物降解塑料技术现状和发展趋势作一下简要介绍好吗？

    Chiellini教授：合成和半合成的高分子材料最初是因为它们面对各种各样的降解表现出来的耐久性和阻抗性而发展起来的，但由于分子结构的问题，也使得它不易自然分解，造成了我们生活中的“白色污染”。为了缓解我们生活中塑料污染，塑料的降解技术越来越受到人们的关注。尝试的途径包括新的生物基础高分子材料、混合聚合体配方的引入和对合成的和天然原料的加固的高分子材料的再造。无论是在基础还是应用阶段，这些研究都受到了很大的关注。

    在这方面，目前的最有成果的贡献是制造一种聚合体材料，这种材料含有以全碳或者异核核糖核酸主体为特点的高分子。后者是归于在水化-生物降解系统这一类的；前者为了能通过改造聚合体去适应氧化-生物降解系统，使得其变得容易受环境氧化的影响，接着破碎，并最终在有氧的条件下生物降解为二氧化碳、水和细胞生物量。

    慧聪网：您刚才说到氧化-生物降解塑料技术是目前比较十分成熟的技术，而据我所知EPI正是一家提供氧化生物降解技术的知名公司，并且推出了先进的生物降解产品和技术，您对EPI公司的产品和技术怎样看？

    Chiellini教授：EPI在氧化-生物降解技术方面的确处于世界领先水平，它们的产品也绝对是一流的！

    聚合物氧化降解机理已经被广泛地研究和评论。人们普遍认为，关键的中间质是氢过氧化物。在预处理和加工过程中的氧化，以及在热，光和过渡金属转变离子产生自由基的条件影响下分解总会产生氢过氧化物。氢过氧化物分解产生自由基是氧化反应的关键，因此减少它们的形成，分解或通过非自由基途径分解氢过氧化物的添加剂将起着抗氧化剂的作用。相反地，促使氢过氧化物形成，分解产生自由基的是有效的氧化剂，因为它们加速了支链反应。

    EPI TDPAR就是这样的添加剂，它们适量地与传统塑料混合，控制氢过氧化物的形成与分解。它们的使用允许塑料薄膜和塑料商品的使用期限得到控制。确保加工，储存，短期贮藏过程中添加剂的稳定性。一旦材料被遗弃，氧化降解就以好几个数量级加速进行（由热处理，UV光或机械外压启动触发降解）。氧化的分子碎片是亲水的，10种或更多的因素会引起分子量的减少，最终达到可生物降解的水平。整个过程是没有任何有毒和重金属物质存在的。

    现在，EPI的技术和产品已经通过了美国、加拿大、法国、英国、意大利等国家标准的鉴定与认证，也符合食品接触标准。EPI的技术与产品已应用于多种领域而且有很多成功的案例，EPI的技术是能经得起实验室和现实使用检验的。

    慧聪网：那请您概括一下EPI氧化-生物降解添加剂的优点吧。

Chiellini教授：很多，最重要的三个特点是经济，简便，性能卓越。  

    陈宇，化工与制药博士，教授级高级工程师，享受国务院政府特殊津贴专家。现任北京市化学工业研究院副院长，高级工程师。1997年入选“北京市科技新星计划”,先后荣获“北京市优秀青年知识分子”、“优秀跨世纪人才”荣誉称号。长期从事塑胶助剂等精细化学品的合成与应用研究。先后承担北京市“科技新星计划”，北京市自然科学基金专案，国家“863”攻关，中小企业创新基金课题。出版专著5部，发表文章60余篇。兼任中国塑料加工工业协会副理事长；中国阻燃学会副主任；中国精细化工协会理事；全国工程塑料工业协会塑胶助剂专业委员会副主任；哈尔滨理工大学客座教授；北京华腾工程新材料有限责任公司总裁。

    慧聪网：陈院长，您好！很高兴您能接受慧聪网采访。您是国内生物降解方面的专家，并且对塑料助剂具有很深入的研究。目前，国际知名公司EPI集团在生物降解方面推出了先进的产品和技术，并且进入中国市场，您对EPI公司的产品和技术怎样看待？

    陈宇：就目前生物降解塑料行业看来，EPI公司的氧化生物降解技术和产品在全球范围内是影响最高，技术最新、产品最全的。
 
    加拿大EPI公司开发的氧化-生物降解塑料添加剂技术应用于传统聚烯烃塑料制品，不改变或影响塑料传统加工制造过程；制品寿命可根据用途在生产中“编程”制造；制品强度和其他特徵与传统塑料一样；制品同样可以再生和循环加工使用；制品无论是堆肥、掩埋还是随意抛弃、最终都可变为CO2、水和生物量。并且，氧化-生物降解塑料添加剂符合美国FDA和欧盟针对食品应用的EFSA。

    我国是一个粮食生产大国，农膜的需求量很大，但不可降解或降解缓慢的地膜对我国农业产生了很大的负面影响。我国的科研机构已用EPI的产品做了相关的实验。我们通过实验发现用EPI的产品制成的地膜在使用55天后已完全降解，同时对添加EPI产品的塑料制品的物理、机械和化学性能变化的检测发现均符合要求（如热老化、QUV、FTIR、熔融指数等）。所以EPI的产品是信得过的。
 

    慧聪网：EPI公司的产品和技术进入中国市场，在中国具有怎样的发展前景？将对中国的生物降解塑料行业有何影响？

    陈宇：现在，中国人民的环保意识已经很强了，EPI进入中国市场符合中国的国情。EPI进入中国对中国有三大好处，一是带来了新技术，解决我国农膜以及那些无法回收、难以回收或回收成本很大的塑料制品的污染问题；二是，当前的首要问题是谁为环保买单，我国的环保政策的实施还存在很多问题，EPI的进入将会为中国的环保问题及相关政策的规范起推动作用；第三，EPI完全氧化生物降解添加剂是市面上性价比最优，实现全降解塑料制品成本最低的方案，选用EPI的产品只增加成本的10~20%，但选用新材成本却增加了1~2倍。